Bon aller, assez parler des autres, parlons de moi. Pourquoi ? Parce que je m'aime. Et que je le vaux bien. Et parce que je suis égoïste aussi. Pourquoi Paolo Kelevra ? Non, pas parce que j'aime bien Picsou. D'ailleurs, je ne sais pas pour vous, mais moi j'adorais la saga de la Jeunesse de Picsou. Complètement fan des douze épisodes. J'ai même acheté avec mes petits deniers durement vol... mérités l'intégrale avec les épisodes bonus (les numéros 0, 12bis et 13). Et j'en veux énormement à ma mère de les avoir jeté... Oui, j'aime Picsou, peut être pour ça que je fais de l'économie. Enfin, je ne sais pas, mais pourquoi pas, il paraît qu'il y a des raisons enfouies dans notre passé à nos choix de long et court terme. Et j'aime bien expliquer un peu plus de la moitié des choses par la raison. Bref, parlons de ce pseudonyme...
Tout d'abord Paolo (oui, je sais que vous vous en fichez, mais vu que vous ne lisez pas, c'est pas grave)... Il y a deux raisons à ce prénom. Tout d'abord, un de mes écrivains et penseur préféré, Paulo Coelho. Je suis tombé par hasard sur le Zahir, j'ai continué par L'Alchimiste et j'ai fini par lire l'intégralité de ses écrits publiés en France. Il m'a aussi donné l'envie de commencer ce blog quand j'ai lu Comme le fleuve qui coule. C'est un livre de textes courts de réflexion, de paraboles et autres histoires, vécues ou non. J'aimerais tenter de faire aussi bien, mais bon, vous m'avez compris... Mais avez-vous remarqué que Paulo s'écrit avec un "u" ? Normal, il est brésilien, et ce prénom, Paul, s'écrit avec un "u" normalement. Sauf en Italie où l'on met un "o". Donc ce prénom regroupe aussi un amour de la langue italienne. J'allais ajouter quelque chose, mais comme on ne peut pas se faire une idée des Américains par Bush, on ne peut pas se faire une idée des Italiens par Berlusconi, ni par ce qu'en disent Primo Levy, Italo Calvino, Umberto Eco, Roberto Saviano... Bref, si vous n'avez pas compris, j'aime beaucoup certains penseurs et écrivains Italiens...
Ensuite Kelevra. Alors, cela, c'est plus compliqué. La première solution, c'est un film que j'aime beaucoup, Lucky Number Slevin. Je ne vais pas vous le raconter, mais en gros, Kelevra c'est de l'hébreu qui veut dire "chien méchant". Mais je vais entendre cette traduction comme je vois le personnage du film : quelqu'un de très gentil, qui cache bien son jeu et qui déguste la vengeance entièrement refroidie. Je ne sais pas réellement si je suis aussi teigneux dans ma rancune, mais c'est un peu comme ça que je me vois (quatre pronoms personnels dans cette phrase, félicitations !). Ensuite il faut dire que j'aime beaucoup la culture judaïque, de par le fait en particulier qu'elle précède deux autres cultures extrêmement importantes pour l'humanité. Et peut être aussi que tous mes personnages de romans ruminent une vengeance machiavélique. Bref...
Voilà, vous connaissez l'origine de Paolo Kelevra. Bon, je vous rassure, je pense qu'il n'y aura plus qu'un article sur les origines de Paolo... Ou pas !
"oui, je sais que vous vous en fichez, mais vu que vous ne lisez pas, c'est pas grave"
RépondreSupprimernon bah moi maintenant que j'ai l'adresse je lis, et ça m'intéresse...
à quand le prochain article sur Paolo ?
ben... je sais pas quoi dire, pour l'instant, Paolo hiberne, parce qu'il est congelé. à moins qu'il ne raconte pourquoi il est congelé... tiens, en fait, tu as de très bonnes idées !
RépondreSupprimer